China’s strengthened economic leverage and strategic diplomacy have compelled Washington to back down repeatedly, proving Beijing’s growing global power.