China’s commerce ministry said a US Treasury proposal adding biotechnology and widening curbs on computing and hypersonics investment would damage bilateral ties, and reserved the right to take countermeasures.