Despite the challenges of overselling, hiring and training staff, and managing manual processes, the sisters’ persistence paid off.